qiū秋xī夕
yín银zhú烛qiū秋guāng光lěng冷huà画píng屏 ，qīng轻luó罗xiǎo小shàn扇pū扑liú流yíng萤 。
tiān天jiē阶yè夜sè色liáng凉rú如shuǐ水 ，wò卧kàn看qiān牵niú牛zhī织nǚ女xīng星 。
译文
银烛的秋光映着冷冷的画屏，她拿着轻罗小扇扑打飞舞的萤火虫。
夜色中石阶凉得像水一样，她躺下来望着牵牛星和织女星。
注释
- 银烛：银白色的蜡烛。
- 画屏：有画饰的屏风。
- 轻罗小扇：轻薄的丝织团扇。
- 流萤：飞动的萤火虫。
- 天阶：宫中的石阶。
杜牧 的其他作品
- 赠别·其一·赠别二首·其一杜牧
- 赠别·其二·赠别二首·其二杜牧
- 金谷园杜牧
- 寄扬州韩绰判官杜牧
- 遣怀杜牧
- 秋夕杜牧
- 将赴吴兴登乐游原一绝杜牧
- 赤壁杜牧
- 泊秦淮杜牧
- 旅宿杜牧
- 山行杜牧
- 清明杜牧