chūn春gōng宫qū曲
zuó昨yè夜fēng风kāi开lù露jǐng井táo桃 ，wèi未yāng央qián前diàn殿yuè月lún轮gāo高 。
píng平yáng阳gē歌wǔ舞xīn新chéng承chǒng宠 ，lián帘wài外chūn春hán寒cì赐jǐn锦páo袍 。
译文
昨夜春风吹开了露井边的桃花，未央宫前殿上空月亮高悬。
平阳家能歌善舞的女子新近得了恩宠，帘外春寒料峭，皇帝便赐下锦袍。
注释
- 露井：没有井盖的井。
- 未央：未央宫，汉宫殿名，这里泛指皇宫。
- 平阳歌舞：指汉武帝皇后卫子夫。她原为平阳公主家的歌女，因歌舞而得宠。这里借指新受宠的妃嫔。
- 锦袍：锦缎做的袍子。
王昌龄 的其他作品
- 芙蓉楼送辛渐王昌龄
- 闺怨王昌龄
- 同从弟销南斋玩月忆山阴·同从弟南斋玩月忆山阴崔少府王昌龄
- 出塞·秦时明月汉时关·出塞二首·其一王昌龄
- 塞上曲·蝉鸣空桑林·塞上曲·其一王昌龄
- 塞下曲·饮马渡秋水·塞下曲王昌龄
- 长信怨王昌龄
- 采莲曲王昌龄
- 出塞王昌龄
- 芙蓉楼送辛渐王昌龄
- 从军行王昌龄
- 送郭司仓王昌龄
唐诗三百首 · 相关篇目
- 寻隐者不遇·寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗贾岛
- 送崔九·崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九裴迪
- 送灵澈上人刘长卿
- 听弹琴刘长卿
- 送上人·送方外上人 / 送上人刘长卿
- 玉台体权德舆
- 芙蓉楼送辛渐王昌龄
- 闺怨王昌龄
- 九月九日忆山东兄弟王维
- 凉州词·凉州词二首·其一王翰
- 后宫词白居易
- 宫中词·宫词 / 宫中词朱庆馀