xún寻yǐn隐zhě者bù不yù遇 ·xún寻yǐn隐zhě者bù不yù遇 / sūn孙gé革fǎng访yáng羊zūn尊shī师shī诗
sōng松xià下wèn问tóng童zi子 ，yán言shī师cǎi采yào药qù去 。
zhǐ只zài在cǐ此shān山zhōng中 ，yún云shēn深bù不zhī知chù处 。
译文
我在松树下询问隐者的小弟子，他说师父采药去了。
师父就在这座山里，可是云雾深深，不知他到底在什么地方。
注释
- 隐者：隐居的人。
- 童子：隐者的弟子。
- 言：说。
- 处：音 chù，所在的地方。
贾岛 的其他作品
唐诗三百首 · 相关篇目
- 八阵图杜甫
- 宿建德江孟浩然
- 春晓孟浩然
- 春怨·春怨 / 伊州歌金昌绪
- 江雪柳宗元
- 秋夜寄邱员外·秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外韦应物
- 终南望余雪祖咏
- 宫词·宫词二首·其一张祜
- 送崔九·崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九裴迪
- 送灵澈上人刘长卿
- 听弹琴刘长卿
- 送上人·送方外上人 / 送上人刘长卿