cóng从jūn军xíng行
qīng青hǎi海zhǎng长yún云àn暗xuě雪shān山 ，gū孤chéng城yáo遥wàng望yù玉mén门guān关 。
huáng黄shā沙bǎi百zhàn战chuān穿jīn金jiǎ甲 ，bù不pò破lóu楼lán兰zhōng终bù不hái还 。
译文
青海湖上浓云密布，遮暗了雪山；站在孤城上远远望去，就是玉门关。
在黄沙大漠中身经百战，铠甲都磨破了——不打败敌人，绝不回还！
注释
- 从军行：乐府旧题。
- 青海：青海湖。
- 长云：一层层浓密的云。
- 雪山：指祁连山。
- 玉门关：在今甘肃敦煌西北，古代边境关隘。
- 穿：磨破。
- 金甲：金属制的铠甲。
- 楼兰：汉代西域国名，这里泛指进犯之敌。
- 还：返回。
王昌龄 的其他作品
- 芙蓉楼送辛渐王昌龄
- 闺怨王昌龄
- 春宫曲王昌龄
- 同从弟销南斋玩月忆山阴·同从弟南斋玩月忆山阴崔少府王昌龄
- 出塞·秦时明月汉时关·出塞二首·其一王昌龄
- 塞上曲·蝉鸣空桑林·塞上曲·其一王昌龄
- 塞下曲·饮马渡秋水·塞下曲王昌龄
- 长信怨王昌龄
- 采莲曲王昌龄
- 出塞王昌龄
- 芙蓉楼送辛渐王昌龄
- 送郭司仓王昌龄
小学古诗 · 相关篇目
- 渔歌子张志和
- 观书有感（其一）朱熹
- 观书有感（其二）朱熹
- 四时田园杂兴（其三十一）范成大
- 稚子弄冰杨万里
- 村晚雷震
- 游子吟孟郊
- 鸟鸣涧王维
- 秋夜将晓出篱门迎凉有感陆游
- 闻官军收河南河北杜甫
- 凉州词王之涣
- 黄鹤楼送孟浩然之广陵李白