yì忆jiāng江nán南
jiāng江nán南hǎo好 ，fēng风jǐng景jiù旧céng曾ān谙 。
rì日chū出jiāng江huā花hóng红shèng胜huǒ火 ，chūn春lái来jiāng江shuǐ水lǜ绿rú如lán蓝 。
néng能bù不yì忆jiāng江nán南 ？
译文
江南真好，那里的风景我从前就很熟悉。
太阳升起时，江边的花红得胜过火焰；春天到来时，江水碧绿得就像蓝草染成的一样。
怎能叫人不怀念江南呢？
注释
- 忆江南：词牌名。
- 谙：熟悉。
- 江花：江边的花。
- 胜：超过。
- 蓝：蓝草，可提取靛青染料，这里形容江水碧绿。
- 能不：怎能不。
白居易 的其他作品
- 问刘十九白居易
- 后宫词白居易
- 赋得古原草送别·草 / 赋得古原草送别白居易
- 望月有感白居易
- 长恨歌白居易
- 琵琶行·琵琶行 / 琵琶引白居易
- 池上白居易
- 赋得古原草送别（节选）白居易
- 大林寺桃花白居易
- 暮江吟白居易
- 问刘十九白居易
- 直中书省白居易