chí池shàng上
xiǎo小wá娃chēng撑xiǎo小tǐng艇 ，tōu偷cǎi采bái白lián莲huí回 。
bù不jiě解cáng藏zōng踪jì迹 ，fú浮píng萍yī一dào道kāi开 。
译文
一个小娃娃撑着小船，偷偷采了白莲回来。
他不懂得掩藏自己的踪迹，水面上的浮萍被划开，留下一道长长的水痕。
注释
- 小娃：小男孩。
- 撑：用竹篙撑船。
- 艇：小船。
- 不解：不懂得，不会。
- 踪迹：行动留下的痕迹。
- 浮萍：浮在水面上的一种水草。
白居易 的其他作品
- 问刘十九白居易
- 后宫词白居易
- 赋得古原草送别·草 / 赋得古原草送别白居易
- 望月有感白居易
- 长恨歌白居易
- 琵琶行·琵琶行 / 琵琶引白居易
- 赋得古原草送别（节选）白居易
- 忆江南白居易
- 大林寺桃花白居易
- 暮江吟白居易
- 问刘十九白居易
- 直中书省白居易