jìng静yè夜sī思
chuáng床qián前míng明yuè月guāng光 ，yí疑shì是dì地shàng上shuāng霜 ，
jǔ举tóu头wàng望míng明yuè月 ，dī低tóu头sī思gù故xiāng乡 。
译文
明亮的月光洒在床前，好像地上泛起了一层白霜。
我抬起头望着天上的明月，低下头思念起遥远的故乡。
注释
- 疑：好像，仿佛。
- 举头：抬头。
- 思：思念。
李白 的其他作品
- 怨情李白
- 黄鹤楼送孟浩然之广陵李白
- 早发白帝城·早发白帝城 / 白帝下江陵李白
- 听蜀僧浚弹琴·听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴李白
- 夜泊牛渚怀古李白
- 赠孟浩然李白
- 渡荆门送别李白
- 送友人李白
- 登金陵凤凰台李白
- 下终南山过斛斯山人宿置酒李白
- 月下独酌四首·其一李白
- 春思李白
唐诗三百首 · 相关篇目
- 新嫁娘词王建
- 相思王维
- 杂诗·杂诗三首·其二王维
- 鹿柴王维
- 竹里馆王维
- 山中送别·送别 / 山中送别王维
- 问刘十九白居易
- 哥舒歌西鄙人
- 怨情李白
- 登乐游原·乐游原 / 登乐游原李商隐
- 听筝李端
- 渡汉江宋之问