东方文库 › 唐诗三百首 › 隋宫

suí隋gōng宫

táng唐·lǐ李shāng商yǐn隐·七言绝句

chéng乘xìng兴nán南yóu游bù不jiè戒yán严 ，jiǔ九chóng重shuí谁shěng省jiàn谏shū书hán函 。
chūn春fēng风jǔ举guó国cái裁gōng宫jǐn锦 ，bàn半zuò作zhàng障ní泥bàn半zuò作fān帆 。
译文

隋炀帝乘兴南游，连戒严都不设；深居宫中的他，哪里理会臣子进谏的封章。

春风里，全国上下都在裁剪宫中锦缎；一半做了马鞍下的障泥，一半做了船帆。

注释
  1. 隋宫：隋炀帝在扬州所建的行宫。
  2. 南游：指隋炀帝多次巡游江都（今扬州）。
  3. 九重：指皇宫，亦指皇帝。
  4. 省：音 xǐng，省察、理会。
  5. 谏书函：臣下进谏的封章。
  6. 障泥：马鞍下垂在马腹两侧用来挡尘泥的织物。
‹ 贾生唐诗三百首瑶池 ›

李商隐 的其他作品

唐诗三百首 · 相关篇目