东方文库 › 唐诗三百首 › 为有
wèi为yǒu有yún云píng屏wú无xiàn限jiāo娇 ,fèng凤chéng城hán寒jǐn尽pà怕chūn春xiāo宵 。
wú无duān端jià嫁dé得jīn金guī龟xù婿 ,gū辜fù负xiāng香qīn衾shì事zǎo早cháo朝 。
译文

因为有了云母屏风后的无限娇美,京城的寒意已尽,她却怕起这春宵来。

没来由地嫁了个做高官的丈夫,辜负了香暖的被窝,天天赶着去上早朝。

注释
  1. 云屏:云母屏风。
  2. 凤城:指京城长安。
  3. 无端:没来由。
  4. 金龟婿:佩金龟袋的夫婿,指做高官的丈夫。唐代三品以上官员佩金龟。
  5. 香衾:香暖的被褥。
‹ 寄令狐郎中唐诗三百首江南逢李龟年 ›

李商隐 的其他作品

唐诗三百首 · 相关篇目