qīng清píng平diào调 ·míng名huā花qīng倾guó国liǎng两xiāng相huān欢
míng名huā花qīng倾guó国liǎng两xiāng相huān欢 ，cháng常dé得jūn君wáng王dài带xiào笑kàn看 。
jiě解shì释chūn春fēng风wú无xiàn限hèn恨 ，chén沉xiāng香tíng亭běi北yǐ倚lán栏gān杆 。
译文
名贵的牡丹与倾国的美人两相辉映，常常博得君王含笑观看。
春风消解了心中无限愁恨，倚在沉香亭北的栏杆上。
注释
- 名花：指牡丹。
- 倾国：指杨贵妃，用李延年「一顾倾人城」意。
- 两相欢：花与人都令人欢悦。
- 解释：消解，解除。
- 沉香亭：唐玄宗宫中亭名，以沉香木建造。
- 栏杆：一作「阑干」。
李白 的其他作品
- 静夜思李白
- 怨情李白
- 黄鹤楼送孟浩然之广陵李白
- 早发白帝城·早发白帝城 / 白帝下江陵李白
- 听蜀僧浚弹琴·听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴李白
- 夜泊牛渚怀古李白
- 赠孟浩然李白
- 渡荆门送别李白
- 送友人李白
- 登金陵凤凰台李白
- 下终南山过斛斯山人宿置酒李白
- 月下独酌四首·其一李白