sài塞xià下qū曲
yuè月hēi黑yàn雁fēi飞gāo高 ，chán单yú于yè夜dùn遁táo逃 。
yù欲jiāng将qīng轻qí骑zhú逐 ，dà大xuě雪mǎn满gōng弓dāo刀 。
译文
月黑之夜，大雁惊飞高空，单于趁着夜色逃跑了。
要率轻骑追赶，大雪已落满弓和刀。
注释
- 月黑：没有月色的黑夜。
- 单于：匈奴首领称号，泛指敌方首领。
- 遁逃：逃跑。
- 将：率领。
- 轻骑：轻装快速的骑兵。
- 逐：追赶。
卢纶 的其他作品
- 送李端·李端公 / 送李端卢纶
- 晚次鄂州卢纶
- 塞下曲·鹫翎金仆姑·和张仆射塞下曲·其一卢纶
- 塞下曲·林暗草惊风·和张仆射塞下曲·其二卢纶
- 塞下曲·月黑雁飞高·和张仆射塞下曲·其三卢纶
- 塞下曲·野幕敞琼筵·和张仆射塞下曲·其四卢纶