làng浪táo淘shā沙 （qí其yī一 ）
jiǔ九qū曲huáng黄hé河wàn万lǐ里shā沙 ，làng浪táo淘fēng风bǒ簸zì自tiān天yá涯 。
rú如jīn今zhí直shàng上yín银hé河qù去 ，tóng同dào到qiān牵niú牛zhī织nǚ女jiā家 。
译文
弯弯曲曲的黄河裹挟着万里黄沙，波涛滚滚、狂风颠簸，从天涯奔涌而来。
如今我要沿着黄河直上银河去，一同到牛郎织女的家里做客。
注释
- 浪淘沙：唐代曲名。
- 九曲：形容黄河弯弯曲曲。
- 浪淘风簸：波浪淘洗，狂风颠簸。
- 天涯：天边。
- 牵牛织女：银河两岸的两颗星，即传说中的牛郎织女。
刘禹锡 的其他作品
小学古诗 · 相关篇目
- 黄鹤楼送孟浩然之广陵李白
- 乡村四月翁卷
- 宿建德江孟浩然
- 六月二十七日望湖楼醉书苏轼
- 西江月·夜行黄沙道中辛弃疾
- 过故人庄孟浩然
- 春日朱熹
- 回乡偶书贺知章
- 江南春杜牧
- 书湖阴先生壁王安石
- 寒食韩翃
- 迢迢牵牛星