mù牧tóng童
cǎo草pù铺héng横yě野liù六qī七lǐ里 ，dí笛nòng弄wǎn晚fēng风sān三sì四shēng声 。
guī归lái来bǎo饱fàn饭huáng黄hūn昏hòu后 ，bù不tuō脱suō蓑yī衣wò卧yuè月míng明 。
译文
青草铺满广阔的原野，伸向六七里外；晚风中传来牧童的笛声，断断续续响了三四声。
牧童归来，黄昏后吃饱了饭，连蓑衣也不脱，就躺在这明亮的月光里。
注释
- 横野：广阔的原野。
- 弄：吹奏。
- 饱饭：吃饱了饭。
- 蓑衣：用草或棕毛编成的雨衣。
- 卧月明：躺在月光下。