pú菩sà萨mán蛮 qí其shí十yī一
nán南yuán园mǎn满dì地duī堆qīng轻xù絮 ，chóu愁wén闻yī一shà霎qīng清míng明yǔ雨 。
yǔ雨hòu后què却xié斜yáng阳 ，xìng杏huā花líng零luò落xiāng香 。
wú无yán言yún匀shuì睡liǎn脸 ，zhěn枕shàng上píng屏shān山yǎn掩 。
shí时jié节yù欲huáng黄hūn昏 ，wú无liáo聊dú独yǐ倚mén门 。
注释
- 1.一霎--一阵子。
- 2.却--再，又。
- 3.屏山--画着山水的屏风。