gēng更lòu漏zǐ子 qí其yī一
liǔ柳sī丝zhǎng长 ，chūn春yǔ雨xì细 ，huā花wài外lòu漏shēng声tiáo迢dì递 。
jīng惊sāi塞yàn雁 ，qǐ起chéng城wū乌 ，huà画píng屏jīn金zhè鹧gū鸪 。
xiāng香wù雾báo薄 ，tòu透lián帘mù幕 ，chóu惆chàng怅xiè谢jiā家chí池gé阁 。
hóng红zhú烛bèi背 ，xiù绣lián帘chuí垂 ，mèng梦zhǎng长jūn君bù不zhī知 。
注释
- 1.迢递--遥远。
- 2.谢家池阁--原指唐李德裕之妾谢秋娘居所。后泛指佳人所居的豪华池阁。
- 3.红烛背--红烛燃尽。