dēng登kē科hòu后
xī昔rì日wò龌chuò龊bù不zú足kuā夸 ，jīn今zhāo朝fàng放dàng荡sī思wú无yá涯 。
chūn春fēng风dé得yì意mǎ马tí蹄jí疾 ，yī一rì日kàn看jìn尽cháng长ān安huā花 。
译文
从前困顿不如意的日子不值得再提了，今天我自由自在，思绪无边无际。
春风里得意地策马奔驰，马蹄格外轻快；一日之间，就看尽了长安城的繁花。
注释
- 登科：科举考试考中进士。
- 龌龊：这里指生活上的困顿、不如意。
- 不足夸：不值得再提。
- 放荡：自由自在，无拘无束。
- 思无涯：思绪无边无际。
- 疾：快。
- 长安：唐朝的都城。