yè夜shū书suǒ所jiàn见
xiāo萧xiāo萧wú梧yè叶sòng送hán寒shēng声 ，jiāng江shàng上qiū秋fēng风dòng动kè客qíng情 。
zhī知yǒu有ér儿tóng童tiāo挑cù促zhī织 ，yè夜shēn深lí篱luò落yī一dēng灯míng明 。
译文
萧萧秋风吹动梧桐叶，送来阵阵寒意；江上的秋风，牵动了游子思乡的心。
料想是孩子们在逗弄蟋蟀吧——夜深了，篱笆边还亮着一盏灯。
注释
- 萧萧：风声。
- 梧叶：梧桐树叶。
- 客情：旅客思乡的心情。
- 挑：挑弄，拨动。
- 促织：蟋蟀。
- 篱落：篱笆。