xià夏rì日jué绝jù句
shēng生dàng当zuò作rén人jié杰 ，sǐ死yì亦wèi为guǐ鬼xióng雄 。
zhì至jīn今sī思xiàng项yǔ羽 ，bù不kěn肯guò过jiāng江dōng东 。
译文
活着就要做人中的豪杰，死了也要做鬼中的英雄。
人们到今天还思念项羽，因为他兵败之后不肯退过江东、苟且偷生。
注释
- 人杰：人中的豪杰。
- 鬼雄：鬼中的英雄。
- 项羽：秦末起义军领袖，兵败后自刎于乌江。
- 江东：指长江下游南岸地区，是项羽当年起兵的地方。