东方文库 › 小学古诗 › 黄鹤楼
xī昔rén人yǐ已chéng乘huáng黄hè鹤qù去 ,cǐ此dì地kòng空yú余huáng黄hè鹤lóu楼 。
huáng黄hè鹤yī一qù去bù不fù复fǎn返 ,bái白yún云qiān千zài载kōng空yōu悠yōu悠 。
qíng晴chuān川lì历lì历hàn汉yáng阳shù树 ,fāng芳cǎo草qī萋qī萋yīng鹦wǔ鹉zhōu洲 。
rì日mù暮xiāng乡guān关hé何chù处shì是 ?yān烟bō波jiāng江shàng上shǐ使rén人chóu愁 。
译文

昔日的仙人已乘黄鹤飞去,这里只留下空荡荡的黄鹤楼。

黄鹤一飞再也不回,白云千年空自飘荡。

晴朗的江边,汉阳的树木分明可数;芳草茂盛,长满鹦鹉洲。

日暮时分,故乡在哪里呢?烟波浩渺的江上,令人愁思满怀。

注释
  1. 黄鹤楼:故址在今湖北武汉。传说仙人子安曾乘鹤经过。
  2. 昔人:指传说中的仙人。
  3. 历历:分明可数。萋萋:草木茂盛。
  4. 鹦鹉洲:在武昌西南长江中,因祢衡作《鹦鹉赋》得名。
  5. 乡关:故乡。
‹ 春望小学古诗送杜少府之任蜀州 ›

崔颢 的其他作品

小学古诗 · 相关篇目