东方文库 › 小学古诗 › 长歌行

cháng长gē歌xíng行

hàn汉·乐府·课内篇 · 六年级下

qīng青qīng青yuán园zhōng中kuí葵 ,zhāo朝lù露dài待rì日xī晞 。
yáng阳chūn春bù布dé德zé泽 ,wàn万wù物shēng生guāng光huī辉 。
cháng常kǒng恐qiū秋jié节zhì至 ,kūn焜huáng黄huá华yè叶shuāi衰 。
bǎi百chuān川dōng东dào到hǎi海 ,hé何shí时fù复xī西guī归 ?
shào少zhuàng壮bù不nǔ努lì力 ,lǎo老dà大tú徒shāng伤bēi悲 。
译文

园中青青的葵菜,清晨的露水等待着阳光把它晒干。

温暖的春天把恩泽洒向大地,万物都焕发出光彩。

常常担心秋天到来,花叶枯黄衰败。

千百条河流向东流入大海,什么时候才能再向西流回?

年轻时不努力,年老时就只能白白悲伤了。

注释
  1. 长歌行:乐府诗题。
  2. 葵:葵菜,一种蔬菜。
  3. 朝露:清晨的露水。
  4. 晞:晒干。
  5. 阳春:温暖的春天。
  6. 布德泽:布施恩惠,指春天给万物带来恩泽。
  7. 生光辉:焕发光彩。
  8. 恐:担心。
  9. 秋节:秋季。
  10. 焜黄:枯黄。华叶,同「花叶」。
  11. 衰:衰败。
  12. 百川:众多的河流。
  13. 复:再。
  14. 少壮:年轻力壮的时候。
  15. 老大:年老时。
  16. 徒:白白地。
‹ 十五夜望月小学古诗马诗 ›

小学古诗 · 相关篇目