东方文库 › 唐诗三百首 › 春思
yīng莺tí啼yàn燕yǔ语bào报xīn新nián年 ,mǎ马yì邑lóng龙duī堆lù路jǐ几qiān千 。
jiā家zhù住céng层chéng城lín临hàn汉yuàn苑 ,xīn心suí随míng明yuè月dào到hú胡tiān天 。 (céng层chéng城  yī一zuò作 :qín秦chéng城 )
jī机zhōng中jǐn锦zì字lùn论cháng长hèn恨 ,lóu楼shàng上huā花zhī枝xiào笑dú独mián眠 。
wèi为wèn问yuán元róng戎dòu窦chē车qí骑 ,hé何shí时fǎn返pèi旆lēi勒yān燕rán然 。
译文

莺啼燕语报知新年,可马邑、龙堆的边塞路途还有几千里。

我家住在重重高城里靠近宫苑,心却随着明月飞到胡地天边。

机中的锦字诉说着长久的思念,楼上的花枝笑着独眠的人。

请问主帅窦车骑,什么时候才能回师、在燕然山刻石记功呢。

注释
  1. 马邑:在今山西朔州。龙堆:白龙堆,在今新疆,泛指边塞。
  2. 层城:重重的高城。汉苑:汉家宫苑,指京城。
  3. 机中锦字:前秦窦滔妻苏蕙织锦为回文诗寄给丈夫。这里指书信。
  4. 元戎:主帅。窦车骑:东汉窦宪,曾大破匈奴,登燕然山刻石记功。
  5. 返旆:回师。旆,音 pèi,旌旗。勒燕然:在燕然山刻石记功。
‹ 登柳州城楼寄漳汀封连四州唐诗三百首寄李儋元锡 ›

皇甫冉 的其他作品

唐诗三百首 · 相关篇目