愿在木而为樗(不才，终其天年)，愿在草而为蓍(前知)，愿在鸟而为鸥(忘机)，愿在兽而为廌(触邪)，愿在虫而为蝶(花间栩栩)，愿在鱼而为鲲(逍遥游)。
愿在木而为樗(不才，终其天年)…
注释
- 吴园次曰：较之《闲情》一赋，所愿更自不同。
- 郑破水曰：我愿生生世世为顽石。
- 尤悔庵曰：第一大愿。
- 又曰：愿在人而为梦。
- 尤慧珠曰：我亦有大愿，愿在梦而为影。
- 弟木山曰：前四愿皆是相反。盖“前知”则必多“才”，“忘机”则不能“触邪”也。
张潮 的其他作品
- 读经宜冬，其神专也；读史宜夏，…张潮
- 经传宜独坐读，史鉴宜与友共读。张潮
- 无善无恶是圣人(如“帝力何有于…张潮
- 天下有一人知己，可以不恨。不独…张潮
- 为月忧云，为书忧蠹，为花忧风雨…张潮
- 花不可以无蝶，山不可以无泉，石…张潮
- 春听鸟声，夏听蝉声，秋听虫声，…张潮
- 上元须酌豪友，端午须酌丽友，七…张潮
- 鳞虫中金鱼，羽虫中紫燕，可云物…张潮
- 入世须学东方曼倩，出世须学佛印…张潮
- 赏花宜对佳人，醉月宜对韵人，映…张潮
- 对渊博友，如读异书；对风雅友，…张潮